Shozo-san nous raconte…
Notre ami Shozo-san habite à Tokyo. Retraité, grand voyageur avec son épouse , il suit des cours de français car il adore la France ! Il a la gentillesse de partager avec nous sa culture, ses traditions et nous faire découvrir, son quartier et son quotidien. C’est aussi pour lui un bon exercice de langue française car c’est toujours en français et souvent en japonais aussi qu’il nous écrit. Nous vous transmettons ces partages, libre à vous de lui répondre ! Il en sera très heureux ! Merci pour lui !
Si vous souhaitez lui répondre laissez un commentaire avec votre message et votre email.
(Par un soucis de confidentialité l’email de Shozo-san n’est pas rendu public, vos messages seront transmis par formulaire. Ne vous inquiétez pas vos messages resteront privés : le formulaire ne sera visible que par l’association et Shozo-san.)
Cliquez sur les lettres pour mieux les voir.
Français
Japonais
NB. Pas tous les mails disposent d’une traduction japonaise.
Veuillez remplir ce formulaire si vous souhaitez répondre à Shozo-san.
Le dimanche 20 mars 2016, l’AFJ a organisé une rencontre à Bibémus, un merveilleux endroit pour se promener. Celui-ci permet de rejoindre le barrage de Zola qui offre une magnifique vue ainsi que la Ste Victoire, muse de nombreux peintres.
Les 13 et 14 juin dernier, a été célébré à Puyricard, la fête du cheval le « Chagu Chagu Umako ». Cette fête japonaise a été organisée pour la première fois il y a 200 ans, pour remercier les chevaux d’avoir travaillé si dur lors de la plantation du riz. Petit à petit, c’est devenu un moment à part entière des festivités célébrant la fin du repiquage du riz, période très fatigante pour les hommes comme pour les chevaux. Depuis très longtemps, la préfecture de Iwate est connue pour l’élevage des chevaux. Ceux-ci sont tellement considérés par les habitants qu’aujourd’hui encore, certaines personnes partagent leur maison avec leur cheval.
